LE TUNNEL SOUS L’UNIVERS - Frederik Pohl

Quel publicitaire, quel sociologue praticien n’a rêvé d’expérimenter sur des hommes et ne s’en est trouvé empêché par des obstacles pratiques ou par des objections morales ? Ah ! s’il pouvait manipuler des robots dont les réactions soient exactement comparables à celles d’êtres humains. Et, pour s’assurer de la fidélité de la simulation, ne vaut-il pas mieux s’inspirer de modèles réels ? Au risque de créer un jeu de miroirs dans lequel le reflet ignore qu’il se trouve enfermé du mauvais côté de la glace.

Jusqu’à ce qu’il vienne s’y heurter le front…